Wednesday, January 17, 2007

Czech Class, Day 3

I don't have a good ear for languages, which consequently means I'm not particularly good at Czech. I know we've only been learning it for 3 days, and that it's a really hard language, but it's a bit frustrating at times, since my mouth just can't seem to make half of the sounds it needs to. There's a lot of diacritical marks over the letters, which completely change the pronunciation of the letter, and in certain cases, such as the difference between R and Ř (note the little mark on top), where it changes from a normal, English-sounding pronunciation of "R" to some sound I can't even quite describe. It's more of a "rjjjzzzzhhh." I'm not quite sure where they got that one from, because it doesn't even sound like what you think any kind of R would.

At least now I can remember certain words, even if they are the really easy ones. I was kind of proud of myself when I asked for a "voda" (water) last night when we went out to dinner, even if that's one that sounds reasonably like English, or barring that, some kind of romance language.

Now as soon as I stop saying "excuse me" to people in English when I'm on the metro, it'll all be okay.

No comments: